Réservez votre séjour

Besoin de conseils pour organiser votre séjour ?
N'hésitez pas à nous contacter directement

Hôtel Les Peupliers ****
Le Praz - 73120 Courchevel 1300
+ 33 (0)4 79 08 41 47

COVID-19

 

 

 

Chers Clients,

Suite aux annonces gouvernementales nous tenons à vous informer que  LE PASS SANITAIRE devient obligatoire à partir du 9 Août 2021 ( Hôtel les Peupliers et le Restaurant La Table de Mon Grand-Père).

Nous vous demandons de bien vouloir présenter votre « Pass Sanitaire » au moment du check-in  pour chaque adulte.

Merci de lire les informations ci-dessous :

Le « pass sanitaire » consiste en la présentation, numérique (via l’application TousAntiCovid) ou papier, d’une preuve sanitaire, parmi les trois suivantes :

– La vaccination, à la condition que les personnes disposent d’un schéma vaccinal complet et du délai nécessaire après l’injection finale, soit :

  • 7 jours après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca).
  • 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson)
  • 7 jours après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection).

– Test RT-PCR négatif de moins de 72h ou test Antigénique négatif de moins de 48h avant votre arrivée.

– Le résultat d’un test RT-PCR positif attestant du rétablissement de la Covid-19, datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois.

Si vous ne disposez pas de pass sanitaire (ou résultats de test PCR ) merci de nous contacter au 04 79 08 41 47 ou par mail infos@lespeupliers.com  pour l’annulation de votre séjour.

Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

L’équipe des Peupliers

***

Dear Clients,

Following government announcements, we would like to inform you that THE SANITARY PASS becomes compulsory from August 9th ( Hotel Les Peupliers and the Restaurant La Table de Mon Grand-Père).

We kindly ask you to present your “Sanitary Pass” at the time of check-in for all adults  who will be staying with you in the room.

Please read the information below:

The « health pass » consists of the presentation, digital (via the TousAntiCovid application) or paper, of health proof, among the following three:

 

  1. Vaccination, provided that people have a complete vaccination schedule and the necessary time after the final injection, either:
  • 7 days after the 2nd injection for double injection vaccines (Pfizer, Moderna, AstraZeneca).
  • 4 weeks after injection for vaccines with a single injection (Johnson & Johnson)
  • 7 days after the injection for vaccines in people with a history of Covid (1 single injection).
  1. Negative RT-PCR test less than 72 hours or negative Antigenic test less than 48 hours before your arrival.
  2. The result of a positive RT-PCR test attesting to recovery from Covid-19, dating at least 11 days and less than 6 months.

If you do not have a health pass (or PCR test results), please contact us on 04 79 08 41 47 or by email infos@lespeupliers.com to cancel your stay.

We remain at your disposal for any further information.

Les Peupliers’s Team

Informations & contact







    * Champs obligatoires

    Accès

    Hôtel Les Peupliers ****
    Le Praz - 73120 Courchevel 1300
    + 33 (0)4 79 08 41 47